引言
历史建筑作为城市发展的见证者和文化传承的载体，承载着丰富的历史信息和独特的地域文化。随着城市化进程的加快，历史建筑的保护和利用成为了一个重要的议题。历史建筑保护协会作为推动历史建筑保护与传承的重要力量，如何在传承中创新，成为当前亟待解决的问题。
历史建筑保护协会的使命与作用
1. 使命
历史建筑保护协会的使命是：弘扬历史文化，保护历史建筑，传承建筑技艺，推动历史建筑的保护、利用与可持续发展。
2. 作用
（1）开展历史建筑调查与评估，为政府决策提供科学依据；
（2）组织历史建筑保护技术研究，推广先进保护理念和方法；
（3）开展历史建筑保护宣传，提高公众保护意识；
（4）搭建历史建筑保护与利用的平台，促进相关产业融合发展。
传承与创新
1. 传承
（1）挖掘历史建筑背后的文化内涵，传承建筑技艺和传统工艺；
（2）保护历史建筑的原真性和完整性，维护历史文脉；
（3）弘扬历史文化，传承民族精神。
2. 创新
（1）探索历史建筑保护与利用的新模式，如文化创意产业、乡村旅游等；
（2）运用现代科技手段，如数字化技术、3D打印等，提升保护与修复水平；
（3）加强国际交流与合作，借鉴国外先进经验，推动我国历史建筑保护事业的发展。
具体案例
1. 案例一：苏州古典园林保护与利用
苏州古典园林作为世界文化遗产，历史建筑保护协会在保护过程中，坚持“保护为主，合理利用”的原则，将园林与旅游、文化、教育等产业相结合，实现了历史建筑的保护与利用的双赢。
2. 案例二：杭州南宋御街保护与活化
历史建筑保护协会在杭州南宋御街保护与活化过程中，注重挖掘历史价值，传承建筑技艺，同时创新利用方式，将御街打造成为集文化、旅游、休闲、购物于一体的特色街区。
总结
历史建筑保护协会在传承与创新中发挥着重要作用。在新时代背景下，历史建筑保护协会应继续发挥自身优势，积极探索历史建筑保护与利用的新路径，为传承历史文化、建设美丽中国贡献力量。